Une flèche médiévale n'était pas un simple bâtonnet muni d'une pointe. Elle était le fruit d’un savoir-faire artisanal précis, d’une sélection rigoureuse des matériaux et d’un savoir-faire transmis au fil des décennies : fabriquée en bois de frêne, fixée avec de la poix de bouleau, emplumée de plumes d’oie et adaptée à l’arc, au tireur et à l’usage auquel elle était destinée. Entre le VIIIe et le XVIe siècle, des traditions régionales de fabrication de flèches se sont développées en Europe ; celles-ci sont aujourd’hui rendues tangibles par les découvertes archéologiques de Haithabu, Nydam et du Mary Rose. Cet article retrace le savoir-faire artisanal qui se cache derrière.
Voici ce que vous découvrirez dans cet article
- L'essentiel en bref
- La fabrication des flèches au Moyen Âge européen – une introduction
- Choix du bois et forme de la tige : pourquoi le bois de frêne s’est imposé
- Les pointes de flèches au Moyen Âge : formes, matériaux et fixation
- Colles naturelles : brai de bouleau, résine et colles d'origine animale
- Empennage : plumes, formes et poix de bouleau comme adhésif
- Longueurs, diamètres et formes des encoche des flèches historiques
- Traditions régionales : l'arc long anglais, les Vikings et l'Europe continentale
- Aspects sociaux et artisanaux de la fabrication des flèches
- Reconstitution pratique : du bois de frêne à la flèche médiévale authentique
- Foire aux questions sur la fabrication des flèches médiévales
Temps de lecture : environ 9 min.
L'essentiel en bref
- Le frêne a dominé comme bois de fût entre le XIe et le XVIe siècle environ en Europe du Nord, comme en témoignent les découvertes de Haithabu, Nydam et du Mary Rose (plus de 90 % de fûts en frêne).
- La résine de bouleau était utilisée comme colle depuis le néolithique et est restée particulièrement importante chez les peuples d’Europe du Nord et de l’Est (par exemple les Vikings) pour l’assemblage des fûts et l’empennage.
- Les plumes d’oie et de cygne sont historiquement correctes – les plumes de dindon ne sont apparues en Europe qu’après le XVIe siècle.
- Les types de flèches variaient considérablement en fonction de leur usage : flèches de guerre lourdes pour l’arc long, flèches de chasse plus légères munies de barbes, flèches incendiaires et variantes de tournoi.
La fabrication des flèches au Moyen Âge européen – une introduction
L’arc et la flèche ont profondément marqué le Moyen Âge européen, de 800 à 1500 après J.-C. environ, que ce soit pour la chasse, la guerre ou la défense des châteaux et des villes. Pendant longtemps, la fabrication artisanale à la campagne était courante, mais à la fin du Moyen Âge, des corporations spécialisées de fabricants de flèches se sont développées, en particulier dans la région anglaise, autour des archers à l’arc long.
Cet article se concentre sur la fabrication reconstituée des flèches en Europe centrale et septentrionale : l’espace germanophone, la région de la mer du Nord et de la mer Baltique, ainsi que l’Angleterre. Des découvertes telles que celles de Nydam (IIIe-IVe siècles après J.-C.), Haithabu (VIIIe-XIe siècles) et le Mary Rose (1545) fournissent des informations importantes sur la forme, les dimensions et les matériaux – et constituent la base de toute reconstitution authentique.
Choix du bois et forme de la tige : pourquoi le frêne s’est imposé
Une bonne hampe de flèche doit présenter une croissance droite, de l’élasticité, une résistance à la rupture et une masse suffisante pour assurer une puissance de pénétration. Le frêne répond à toutes ces exigences – et s’est imposé comme le bois de prédilection pour les fûts de flèches en Europe du Nord au Haut Moyen Âge et à la fin du Moyen Âge. Parmi les découvertes du Mary Rose, plus de 90 % des quelque 3 500 flèches étaient en frêne. À Haithabu également, environ 60 % des fragments sont en frêne ou en bouleau. D’autres essences, telles que le noisetier, le pin, le peuplier et le hêtre, sont présentes selon les régions ; les résineux donnaient des fûts de flèches plus légers, mais moins durables.
Les flèches de guerre étaient souvent de dimensions plus importantes : le diamètre typique de la tige était d’environ 12 à 13 mm (environ ½ pouce), pouvant dépasser 15 mm pour les flèches particulièrement lourdes. Outre les tiges cylindriques, il existait des formes dites « en tonneau » – plus épaisses vers le centre – qui permettaient une meilleure trajectoire et une flexibilité adaptée.
Outils et étapes de fabrication d’une tige en frêne
Le travail sur la tige en frêne s’effectuait à l’aide d’outils à main simples datant du Xe au XVe siècle : couteaux, ciseaux à bois, rabots, râpes et meules. Le rabot, dont l’existence est attestée dès le royaume mérovingien, servait à lisser la tige. La séquence d’étapes reconstituée :
- Fendre le bois de frêne (et non le scier, afin de préserver l’orientation des fibres)
- Désigner la forme grossière à l’aide d’une hache ou d’un couteau
- Arrondir à l’aide d’un couteau à tranchage ou d’un rabot
- Finition à la râpe et avec des abrasifs naturels (par exemple, grès, tiges de prêle)
- Redressage à la chaleur au-dessus du feu en cas de légères courbures
- Imprégnation à l’huile (par exemple, à l’huile de lin) pour protéger contre l’humidité
Les fabricants de flèches expérimentés prêtaient attention au sens des fibres et évitaient systématiquement les nœuds. Dans les découvertes de Nydam, la présence de morceaux de nœuds indique une fabrication rapide ou des offrandes rituelles – un aperçu fascinant des pratiques quotidiennes de l’époque.
Les pointes de flèches au Moyen Âge : formes, matériaux et fixation
La diversité des pointes de flèches médiévales est impressionnante : pointes à tulle, pointes à tige, bodkins triangulaires, pointes de chasse à larges lames et à barbes, ainsi que flèches incendiaires – chaque type était optimisé pour un usage spécifique.
| Lieu de découverte | Période | Types de pointes |
|---|---|---|
| Nydam | IIIe–IVe siècles après J.-C. | Pointes en fer et en os mesurant jusqu’à 14 cm, certaines comportant des gravures runiques |
| Haithabu | VIIIe–XIe siècles | Principalement des pointes à tige, quelques pointes à embout |
| Alladorf / Kleinglattbach | XIIe–XIVe siècles | Pointes à tige en fer munies de longs barbillons |
Au Haut Moyen Âge et à la fin du Moyen Âge, le bronze ne jouait plus qu’un rôle secondaire dans la fabrication des pointes de flèches. La fixation s’effectuait en insérant la tige ou l’embout, en les collant avec de la poix de bouleau ou de la colle naturelle, puis en les enroulant de lin, de chanvre ou de tendon animal. La vision simpliste du « Bodkin-only » est trop réductrice : des sources muséales telles que le Mary Rose Trust attestent d’une typologie multifonctionnelle qui va bien au-delà de la simple flèche de guerre.
Colles naturelles : poix de bouleau, résine et colles animales
Les flèches médiévales se passaient de colles synthétiques modernes. Tout un éventail de colles naturelles était disponible, chacune présentant ses propres avantages et inconvénients.
La poix de bouleau est obtenue par distillation à sec de l’écorce de bouleau à une température comprise entre 300 et 400 °C. Sa présence est attestée depuis le Néolithique : Ötzi l’utilisait déjà vers 3300 av. J.-C. pour fixer le manche de sa hache. Dans les découvertes vikings de Haithabu et des environs de Nydam, les archéologues interprètent les résidus de poix comme de la colle utilisée pour le montage du manche et l’empennage. Ses avantages : imperméable, résistante à la chaleur et souple par temps froid – des propriétés idéales pour une colle dans le climat de la mer du Nord.
Les résines de bois mélangées à du charbon de bois – de la résine fraîche de conifères réduite par ébullition et mélangée à du charbon de bois fin – augmentaient la solidité et la résistance à la chaleur. Il ne s’agit toutefois pas de poix de bouleau, mais d’une colle à base de résine plus simple ou de goudron destinée à des applications moins exigeantes.
Les colles d’origine animale, telles que la colle de peau, la colle d’os et la colle de poisson, étaient largement utilisées en Angleterre pour la fabrication de flèches de guerre. Ces colles chaudes étaient appliquées après avoir été chauffées et présentaient une forte adhérence – au détriment toutefois de leur résistance à l’humidité.
Additifs à base de sels métalliques : les composés de cuivre (vitriol de cuivre, vert-de-gris) protégeaient les colles et les enroulements contre les acariens et la pourriture, tout en leur conférant une coloration verdâtre caractéristique. Les découvertes attestent de la présence de cuivre, mais pas de sa forme chimique exacte.
Plumage : plumes, moules et poix de bouleau comme colle
Le plumage stabilise la trajectoire, maintient la flèche bien droite et influence le volume sonore ainsi que la portée – c’est bien plus qu’une simple décoration. Économiser sur ce point, c’est faire de fausses économies.
Types de plumes historiquement corrects :
- plumes de vol d’oies et de cygnes – le choix le plus courant
- Au niveau régional, d’autres grands oiseaux sont également utilisés, par exemple des plumes d’aigle pour les flèches de Nydam
- Les plumes de dindon ne sont pas attestées pour le Moyen Âge européen – le dindon n’est arrivé en Europe qu’après la découverte de l’Amérique
Formes d’empennage :
- Coupes triangulaires « Old English » pour les flèches de guerre anglaises (Mary Rose : environ 16 à 18 cm de longueur)
- Formes paraboliques dans les pays germanophones, parfois plus courtes et s’évasant plus largement
Fixation à l’aide de poix de bouleau : une fine couche de poix de bouleau chauffée sert de lit adhésif. Les tiges de plumes sont insérées, orientées avec une légère torsion, puis pressées jusqu’à ce que la poix prenne. C’est précisément dans un climat frais et humide que la poix de bouleau présente des avantages évidents par rapport à une colle à base de résine pure. Des enroulements de fil de lin, de lin textile ou de tendon – imprégnés de colle ou de poix de bouleau – assuraient une fixation supplémentaire des extrémités des plumes. Les découvertes de Nydam montrent jusqu’à 64 enroulements sur 10 cm – une fixation exceptionnellement dense qui témoigne du soin apporté par ces artisans.
Longueurs, diamètres et formes des encoche des flèches historiques
Les dimensions dépendaient de la puissance de l’arc, de l’usage prévu et des traditions régionales – il n’existait pas de « flèche standard » médiévale.
Longueurs :
- Nydam (IIIe–IVe siècles) : environ 80 cm
- Haithabu (VIIIe–XIe siècles) : environ 70–80 cm
- Mary Rose (1545) : 61 à 81 cm, avec une tendance à la standardisation autour d’environ 32 pouces (~81 cm)
Diamètre :
- Caractéristiques des flèches de guerre et de chasse lourdes : environ 12–13 mm
- Tiges plus épaisses, jusqu’à 15–16 mm, pour une puissance de pénétration maximale à courte distance
Encoche : les premières formes présentent une simple encoche en V à l’extrémité de la tige (par exemple, Ötzi, découvertes du haut Moyen Âge). Plus tard, des encoche plus sophistiquées ont vu le jour, avec des morceaux de corne insérés pour les renforcer – comme en témoignent clairement les flèches de Mary Rose. Au Haut Moyen Âge, les simples encoches pour la corde sont restées courantes dans l’usage quotidien.
Traditions régionales : arc long anglais, Vikings et Europe continentale
« La » flèche médiévale n’existe pas en tant que telle : il y avait des écoles régionales, des époques différentes et des exigences variées.
Région anglaise : la tradition de l’arc long de la Guerre de Cent Ans a donné naissance à de lourdes flèches de guerre dotées d’un fût en frêne, d’un empennage triangulaire et de pointes de type « bodkin ». La colle d’os était couramment utilisée pour l’empennage et les pointes en tulle. Les découvertes du Mary Rose constituent la principale source de référence pour cette époque.
Région scandinave / mer du Nord : les Vikings utilisaient souvent de la poix de bouleau associée à des fûts en frêne ou en pin. Les découvertes de Nydam et de Haithabu montrent des empennages à trois ou quatre plumes, parfois des plumes d’aigle, des enroulements de fil résistants et des traces nettes de poix de bouleau.
Europe centrale / Saint-Empire romain germanique : des bois similaires (frêne, bouleau, noisetier) étaient utilisés, complétés par des espèces telles que le viorne laineux (Viburnum lantana). Une plus grande diversité de formes de pointes est attestée par des découvertes dans des trésors (par exemple à Alladorf, Grafendobrach) et des fouilles urbaines.
Aspects sociaux et artisanaux de la fabrication des flèches
La fabrication de flèches était une nécessité quotidienne et militaire. La consommation était énorme : les estimations pour Azincourt (1415) font état de plus de 5 000 flèches par jour de bataille. Derrière cela se cachait un réseau artisanal complexe.
Au début et au haut Moyen Âge, la fabrication artisanale à domicile était courante dans les campagnes. Les forgerons fabriquaient les pointes de flèches, les tanneurs les carquois. Les sources associent souvent les femmes aux travaux de précision – l’empennage et l’enroulement. À la fin du Moyen Âge, des corporations de fabricants de flèches se sont constituées dans les grandes villes, notamment au Royaume d’Angleterre, où les règlements municipaux régissaient de manière contraignante la qualité, les dimensions, la rectitude et le choix des matériaux.
Reconstitution pratique : du bois de frêne à la flèche médiévale authentique
Les archers, reconstituteurs et musées d’aujourd’hui peuvent travailler avec des matériaux d’origine, mais doivent parfois faire des compromis – voici quelques conseils pratiques :
Approvisionnement en bois :
- choisissez des tiges ou des lattes de frêne à grain droit
- Le noisetier comme alternative plus légère pour les flèches de chasse
- Les fûts usinés sont pratiques, mais moins authentiques en termes de structure des fibres et d’aspect
Choix de la colle :
- Authenticité maximale : résine de bouleau fabriquée maison ou colle chaude traditionnelle
- Compromis : utiliser des colles modernes de manière invisible, en appliquant de la poix de bouleau comme couche de finition visible pour l'aspect esthétique
Empennage :
- plumes d’oie ou de cygne recommandées
- Éviter systématiquement les plumes de dinde dans les reconstitutions historiques
- Adapter la coupe des plumes à la région et à l’époque
Pointes et cales :
- Utiliser des répliques forgées de pointes à douille ou à tige
- Adopter des formes de cales (encoche simple ou cale en corne) adaptées à l’époque
Pour la réalisation de répliques fonctionnelles présentant une balistique fidèle à l’original, il est recommandé de s’inspirer de gisements archéologiques bien documentés, tels que Haithabu pour l’époque viking et le Mary Rose pour le Moyen Âge tardif anglais.
Foire aux questions sur la fabrication des flèches médiévales
En quoi les flèches du XIe siècle diffèrent-elles de celles datant d’environ 1500 ?
Les flèches du début du Moyen Âge (par exemple celles de Haithabu) étaient souvent un peu plus courtes, dotées d’encoches plus simples et de pointes très variées. Vers 1500 – comme c’est le cas notamment pour les flèches du Mary Rose –, on observe l’apparition de longueurs plus normalisées (~32 pouces), d’encoches en corne raffinées et de types de flèches de guerre standardisées dans le contexte de l’arc long anglais. La production de masse de la fin du Moyen Âge a conduit à des dimensions plus uniformes et à des contrôles de qualité obligatoires.
La poix de bouleau était-elle encore réellement utilisée au Haut Moyen Âge et à la fin du Moyen Âge ?
La poix de bouleau est clairement attestée archéologiquement depuis l’âge de pierre et apparaît également dans des contextes du début et du haut Moyen Âge, en particulier dans les découvertes d’Europe du Nord et de l’Est. À la fin du Moyen Âge, des colles animales et des adhésifs à base de résine plus spécialisés ont également fait leur apparition. La poix de bouleau a continué à être utilisée comme adhésif et matériau d’étanchéité ; on la retrouve plus rarement directement sur les fûts de flèches, ce qui s’explique toutefois aussi par les conditions de conservation.
Quel rôle les additifs à base de cuivre jouaient-ils dans la fabrication des flèches ?
Les composés de cuivre étaient principalement utilisés comme additifs dans les colles et les fils afin de réduire la pourriture, les dégâts causés par les insectes et les infestations d’acariens – tout en donnant aux enroulements une teinte verdâtre. Sur le plan archéologique, on ne détecte généralement que des traces de cuivre, dans environ 10 à 20 % des enroulements analysés. La recette exacte reste reconstituable, mais n’a pas été transmise de manière certaine.
Y avait-il également des flèches sans empennage au Moyen Âge ?
Les flèches classiques tirées à l’arc étaient presque toujours emplumées, car les plumes assurent la stabilité en rotation. Les flèches sans plumes, plus courtes, sont typiques des arbalètes. Des formes particulières, telles que les flèches incendiaires, pouvaient présenter un empennage réduit ou protégé – mais la flèche standard utilisée pour la chasse et la guerre était toujours munie de plumes.
Quelles sont les erreurs les plus courantes lors de la reconstitution de flèches médiévales ?
Les erreurs typiques comprennent l’utilisation de matériaux modernes tels que des fûts en aluminium, des encochettes en plastique ou des plumes artificielles. Tout aussi problématiques : l’utilisation de plumes de dinde pour les reconstitutions médiévales, des fûts trop légers par rapport aux flèches de guerre historiques et des formes de pointes inadaptées. La solution : s’inspirer systématiquement des ensembles de vestiges documentés et utiliser du frêne, des plumes d’oie, des colles naturelles et de la poix de bouleau.
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 2 - 3 jours ouvrables À l'étranger
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 2 - 3 jours ouvrables À l'étranger
- Disponible immédiatement
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 7 - 8 jours ouvrables À l'étranger
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 7 - 8 jours ouvrables À l'étranger
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 2 - 3 jours ouvrables À l'étranger
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 2 - 3 jours ouvrables À l'étranger
- Disponible immédiatement
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 7 - 8 jours ouvrables À l'étranger
- Disponible immédiatement
-
Temps de livraison: 2 - 3 jours ouvrables À l'étranger
